2008 Site Updates
07-03-2008 "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) Lessons 31 through 35 are now available in Turkish:
- Firavun, “Rab Kim Oluyor?” (Pharaoh, "Who Is The Lord?")
- Belalar (The Plagues)
- Fısıh Kuzusu (The Passover Lamb)
- Denizin Ortasında Açılan Bir Yol (A Path Through the Sea)
- Çölde Yiyecek (Food in the Desert)
07-03-2008 "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) Lessons 26 through 30 are now available in Turkish:
- Yusuf’un Yükseltilmesi (Joseph's Exaltation)
- Yusuf: Öykünün Devamı (Joseph: The Rest of the Story)
- Tevrat’ın İlk Kitabının Yeniden Gözden Geçirilmesi (Review of the First Book of the Torah)
- Musa Peygamber (The Prophet Moses)
- Musa Tanrı ile Karşılaşıyor! (Exodus 3, 4)
07-02-2008 "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) Lessons 21 through 25 are now available in Turkish:
- İbrahim: Sodom’un Yıkılışı ve İshak’ın Doğumu (Abraham: Sodom's Ruin and Isaac's Birth)
- İbrahim’in Kurbanı (Abraham's Sacrifice)
- Esav ve Yakup: Geçici Olan ve Kalıcı Olan (Esau and Jacob: The Temporal and the Eternal)
- Yakup İsrail Olur (Jacob Becomes Israel)
- Yusuf’un Alçakgönüllülüğü (Joseph's Humiliation)
06-27-2008 Added a Farsi commentary,
کتاب روت, a translation of "Ruth" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
06-27-2008 "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) Lessons 15 through 20 are now available in Turkish:
- Babil Kulesi (The Tower of Babel)
- "Baslangiç"in Gözden Geçirilmesi (Review of "The Beginning")
- Tanri Ibrahim’i Neden Çagirdi (Why God Called Abraham)
- Tanri’nin Dostu Ibrahim (Abraham, God's Friend)
- Ibrahim ve Ismail (Abraham and Ishmael)
06-27-2008 "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) Lessons 11 through 15 are now available in Turkish:
- Tövbe Etmeyen Kayin (Unrepentant Cain)
- Peygamber Hanok (The Prophet Enoch)
- Nuh Peygamber: Tanrı’nın Sabrı ve Gazabı (The Prophet Noah: God's Patience And Wrath)
- Nuh ve Büyük Tufan (Noah and the Great Flood)
- Nuh ve Tanrı’nın Sadakati (Noah and the Faithfulness of God)
06-23-2008 The second five lessons of "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) is now available in Turkish:
- Adem ve Havva Ve Cennet Bahçesi (Adam and Eve and the Garden of Paradise)
- Günah Dünyaya Nasıl Girdi (How Sin Entered the World)
- Adem’in Günahının Sonucu (What Adam's Sin Produced)
- Harika Vaat (The Wonderful Promise)
- Kayin ve Habil: Kurban Tarzı (Cain and Abel: The Way of Sacrifice)
06-19-2008 The first five lessons of "The Way of Righteousness" (Doğruluk Yolu) is now available in Turkish:
- Tanrı Konuştu! — Giriş (God Has Spoken! — Introduction)
- Tanrı Nasıl Biridir? — Yaratılış 1 (What Is God Like? — Genesis 1)
- Şeytan ve Melekler — Yeşaya 14; Hezekiel 28 (Satan and the Angels — Isaiah 14; Ezekiel 28)
- Tanrı Dünyayı Nasıl Yarattı — Yaratılış 1 (How God Made the World — Genesis 1)
- Tanrı İnsanı Neden Yarattı — Yaratılış 1, 2 (Why God Created Man — Genesis 1, 2)
06-18-2008 "Tanrı Konuştu! (God Has Spoken!)," the first lesson of
"The Way of Righteousness" is now available in Turkish.
06-16-2008 Added a Farsi commentary, کتاب یوشع, a translation of "Joshua" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
06-16-2008 Added a Farsi commentary, مقدمهای بر کتابها تاریخی, a translation of "Introduction to the Historical Books" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
05-29-2008 Added a Farsi commentary,
دورة بين العهدين, a translation of "The Intertestamental Period" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
05-28-2008 Added an Urdu book, اناجیل اربعہ کی زبان اور چند آیات کا نیاترجمہ ("An Aramaic Approach to Four Gospels," 1953) by Allama Barakat Ullah.
05-28-2008 Added two Farsi commentaries, مقدمه بر اناجیل and رساله به عبرانيان, translations of "Introduction to the Gospels" and "The Epistle to the Hebrews" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Visit our Farsi page for more commentaries.
05-23-2008 The following six Farsi commentaries, translations of William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 edition), have been updated. More commentaries are available on our Farsi page.
05-22-2008 Added four Farsi commentaries,
کتاب ميكاه نبي, کتاب ناحوم نبي, کتاب صَفَنیای نبی and کتاب زکریای نبی, translations of "Micah," "Nahum," "Zephaniah" and "Zechariah" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed.). Visit our Farsi page for more commentaries.
05-21-2008 Added two Farsi commentaries,
کتاب عوبدياي نبي and
کتاب يونس نبي, translations of "Obadiah" and "Jonah" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 1,121-1,130). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
05-21-2008 Added two Farsi commentaries,
کتاب هوشع نبي and
کتاب يوئيل نبي, translations of "Hosea" and "Joel" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 1,095-1,111). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
05-20-2008 Added two Farsi commentaries, کتاب عاموس نبي and کتاب حبقوق نبی, translations of "Amos" and "Habakkuk" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 1,113-1,120, pp. 1,141-1,146). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
05-20-2008 Added two Farsi commentaries, کتاب حَجّی نبی and کتاب ملاکی نبی, translations of "Haggai" and "Malachi" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 1,153-1,156, pp. 1,173-1,178). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
04-17-2008 Added a Farsi commentary, مقدمهاي بر عهد عتيق, a translation of "Introduction to the Old Testament" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp 15-21). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
04-16-2008 Added a Farsi commentary, مقدمهاي بر اسفار پنجگانه, a translation of "Introduction to the Pentateuch" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp 23-27). Many other chapters of the book are available on the main Farsi page.
04-08-2008 Added an Arabic book, أحزابُ المعارضة السّياسيّة الدّينيّة في صدرِ الإِسْلامِ: الخَوارِجُ وَالشِّيعة ("The Religio-Political Opposition Parties in Early Islam: The Khawarij & Shiites") by Julius Wellhausen.
04-08-2008 Added a Farsi commentary, رساله اول يوحنا, a translation of "The First Epistle of John" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp 2,307-2,327). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
04-07-2008 Added an Urdu book,
عالمگیر مذہب (The Universal Religion) by the late Rev. P. Kevel Singh Amar Sidhu.
04-04-2008 Lessons 46 through 50 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Samuel, Saul and David (سموئيل، شائول و داود)"
- "David and Goliath (داود و جليات)"
- "King David and God's Promise (داود پادشاه و وعدة خداوند)"
- "David and Bathsheba (داود و بتشبع)"
- "The Prophet David and the Messiah (داود نبي و مسيح)"
04-01-2008 "Ka'ab Al Ahbar (كعبُ الأحبَار)," a book by Dr. Israel Ben Ze'ev, is available in our Arabic section. It explores the story behind a rabbi who converted to Islam when it was still in its infancy.
04-01-2008 Lessons 41 through 45 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "The Israelites' Unbelief (بيايماني بنياسرائيل)"
- "The Bronze Snake (مار برنجي)"
- "Moses' Final Message (پيغام آخر موسي)"
- "Joshua and the Land of Canaan (يوشع و سرزمين كنعان)"
- "Judges and Ruth (داوران و روت)"
03-29-2008 Lessons 36 through 40 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- Fiery Mount Sinai! (کوه آتشین سینا!)"
- The Holy Commandments (ده فرمان مقدس)"
- Purpose of the Commandments (هدف از ده فرمان)"
- Broken Commandments (شكستن ده فرمان)"
- The Tent of Meeting (خيمه اجتماع)"
03-27-2008 Lessons 31 through 35 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Pharaoh, "Who is the Lord?" (اي فرعون، خداوند کیست؟)"
- "The Plagues (بلایای مصر)"
- "The Passover Lamb (بره فصح)"
- "A Path Through the Sea (راهی از میان دریا)"
- "Food in the Desert (غذا در بیابان)"
03-26-2008 Lessons 26 through 30 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Joseph's Exaltation (سربلندی یوسف)"
- "Joseph: The Rest of the Story (یوسف: و ادامه داستان)"
- "Review of the First Book of the Torah (بازنگری کتاب اول تورات)"
- "The Prophet Moses (موسی نبی)"
- "Moses Meets God (ملاقات موسی با خدا)"
03-25-2008 Lessons 21 through 25 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Abraham: Sodom's Ruin and Isaac's Birth (ابراهیم: ویرانی صدوم و تولد اسحاق)"
- "Abraham's Sacrifice (قربانی ابراهیم)"
- "Esau and Jacob: The Temporal and the Eternal (عیسو و یعقوب: فانی و ابدی)"
- "Jacob Becomes Israel (یعقوب اسراییل میشود)"
- "Joseph's Humiliation (فروتنی یوسف)"
03-23-2008 Lessons 16 through 20 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "The Tower of Babel (برج بابل)"
- "Review of the Beginning (ممروری بر درسهای گذشته)"
- "Why God Called Abraham (چرا خدا ابراهیم را فرا خواند)"
- "Abraham, God's Friend (ابراهیم، دوست خدا)"
- "Abraham and Ishmael (ابراهیم و اسماعیل)"
03-21-2008 Lessons 11 through 15 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Unrepentant Cain (قائن توبه نکرده)"
- "The Prophet Enoch (خنوخ نبي)"
- "The Prophet Noah: God's Patience and Wrath (نوح نبی: صبر و خشم خدا)"
- "Noah and the Great Flood (نوح و طوفان عالمگیر)"
- "Noah and the Faithfulness of God (نوح و وفاداریِ خدا)"
03-19-2008 Lessons six through 10 of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "Adam and Eve and the Garden of Paradise (آدم و حوا و باغ بهشت)"
- How Sin Entered the World (چگونه گناه وارد جهان شد)"
- What Adam's Sin Produced (ثمرة گناه آدم)"
- The Wonderful Promise (وعدۀ عالی)"
- Cain and Abel: The Way of Sacrifice (قائن و هابیل: راه قرباني)"
03-18-2008 The first five lessons of "The Way of Righteousness (طریق عدالت)" are now available in Farsi. They are:
- "God Has Spoken (خدا سخن گفته است)"
- "What Is God Like? (خدا چگونه است؟)"
- "Satan and the Angels (شیطان و فرشتگان)"
- "How God Made the World (خدا چگونه جهان را خلق کرد؟)"
- "Why God Created Man (چرا خدا انسان را آفرید)."
03-12-2008 Added a Farsi commentary,
پيدايش, a translation of "Genesis" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 29-83). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
03-06-2008 Added an Arabic book,
طريق المحبين إلى قلوب المسلمين (A Loving Way Into the Hearts of Muslims) by Samuel M. Zwemer. This 103-page book was published first in Arabic and is a guide for inviting Muslims to Christianity.
02-21-2008 Added an Arabic book, تفسير إنجيل مرقس ("Expository Notes on the Gospel of Mark") by Harry A. Ironside (pp. 118). Additional commentaries by Ironside and other Christian books are available in the
Arabic section.
02-18-2008 Added an Arabic book, دراسات في الرسالة إلى العبرانيين ("Studies in the Epistle to the Hebrews") by Harry A. Ironside. (pp. 82)
02-18-2008 Added an Urdu book, میں نے اُسے باپ کہنے کی جرات کی ("I Dared to Call Him Father") by Bilquis Sheikh.
02-08-2008 Added a Farsi commentary, رساله به فليمون, a translation of "The Epistle to Philemon" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 2,147-2,153). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
02-06-2008 Added a Farsi commentary,
رساله دوم يوحنا, a translation of "The Second Epistle of John" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 2,329-2,332). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
02-05-2008 Added a Farsi commentary,
رساله دوم به تيموتائوس, a translation of "The Second Epistle to Timothy" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 2,107-2,129). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
02-04-2008 Added an Arabic book, في الإِسْلام الإيراني جَوَانب رُوحِيَّة وَفلسَفيَّة : الشِّيعة الاثنا عشريّة. This is the first volume of Henry Corbin's "In Iranian Islam: Spiritual and Philosophical Aspects" and deals with Twelver Shi'ism. The original four volumes were published in French.
01-22-2008 Added a Turkish book,
Tam Güvence, a translation of Harry A. Ironside's "Full Assurance."
01-10-2008 Added an Arabic book,
ريموند لل: أول مبشر بين المسلمين, a translation of Samuel M. Zwemer's biography of Raymund Lull, a 13th century Christian writer from Majorca.
01-07-2008 Added an Arabic article,
طعنة المسلمين للنجاشي by Malek Meselmany. Written in October 20, 2007, the article explores "The Muslims' Betrayal of An-Najashi (Negus)."
01-07-2008 Added an Arabic article,
عنصرية الإسلام: عندما يصبح غير المسلم نجساً (Racism in Islam: When Non-Muslims Are Considered Impure by Malek Meselmany, July 19, 2007).
01-04-2008 Added a Farsi commentary,
رساله يهودا, a translation of "The Epistle of Jude" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 2,337-2,347). Many other chapters of the book are available on
the main Farsi page.
01-02-2008 Added a Farsi commentary,
رسالات شباني, a translation of "The Pastoral Epistles" from William MacDonald's Believer's Bible Commentary (1995 ed., pp. 2,069-2,072).
01-01-2008 Added an Arabic book,
عُمَرُ بُنُ الخطّاب — السّيرة المتوارية (‘Omar ibn al-Khattāb — The Hidden Biography by Malek Meselmany, Syria, AL-Lādhiqīyah
2006, pp.302.).
01-01-2008 Added an Arabic book,
رسَائل الحكمة — المجلد الثّالث: حَمزة بن عَليّ، إسمَعيل التَّميميّ، بَهاء الدّين السّموقي (The Epistles of Wisdom Vol. III by Hamzah ibn ‘Alī, Īsma‘īl At-Tamīmī, Baha Ad-Dīn Assamūqī). This book can also be found in the "Hard Truth" section of the Arabic page.
01-01-2008 Added an Arabic book,
رسَائل الحكمة — المجلد الثاني: حَمزة بن عَليّ، إسمَعيل التَّميميّ، بَهاء الدّين السّموقي (The Epistles of Wisdom Vol. II by Hamzah ibn ‘Alī, Īsma‘īl At-Tamīmī, Baha Ad-Dīn Assamūqī). This book can also be found in the "Hard Truth" section of the Arabic page.
Last edited 05/23/2008
Top of Page. |